I don't either, bu t I guess the dialog logic got screwed up through some corner case of the guy's play.
I read it again and his name is funny. He's basically saying "I tried to assassinate myself to hide a plot to kill myself... from myself" that IS funny!